Spanish 
English 
French 
German 
Italian 
Ganadores:
The PROs of Carton
Creador | Jasmin Hein, Sofia Rohnefeld
Instituto |Höhere Graphische Bundes-, Lehr- und Versuchsanstalt, Austria
Conferenciante | Manuel Steinböck
Este vídeo excelente y muy creativo muestra los atributos favorables de emplear cartón a través de letras en 3D. Estas letras fueron concebidas y diseñadas utilizando un software 3D durante la clase de cine. Su objetivo es demostrar la calidad de la superficie del cartón, su aplicación en formas artísticas, así como su impresionante capacidad de reciclaje y su carácter respetuoso con el medio ambiente.
Comentarios del jurado:
Bady Minck: "Es un trabajo realmente potente. La brillante edición, la composición y el contenido del vídeo son extraordinarios. Una entrada verdaderamente dinámica al Award que merece llevarse a casa el primer puesto".
Simon Bolton: "Esta película es un trabajo maravilloso. Me encanta la energía, el significado y la edición del vídeo, que realmente muestra la fuerza de Pro Carton. El brillante y cómico final ofrece una visión completa del ciclo de vida del cartón. Enhorabuena al equipo que está detrás de este vídeo, es extraordinario".
Winfried Mühling: ¡"10/10! Los creadores detrás del vídeo deberían estar muy orgullosos de esta obra maestra. Con un alcance internacional, los PRO de Carton son creativos, dinámicos y están muy bien creados. Me gustó especialmente la mezcla de música e interpretación".
Metamorfosis: Una historia de cartón
Creador | Diana Morgacheva
Instituto |Università Commerciale Luigi Bocconi, Italia
El cineasta muestra la metamorfosis de un envase de yogur (oruga) en un envase de té (mariposa) para demostrar la transformación, el renacimiento y una nueva vida. Al tiempo que muestra una amplia gama de envases, con sus diseños atractivos y prácticos, también destaca la conexión positiva entre el material, con su propiedad de descomponerse, y el medio ambiente.
Comentarios de los votantes:
"Un vídeo asombroso, bellamente realizado con una historia reflexiva".
"El concepto es a la vez interesante y creativo, y demuestra eficazmente la sostenibilidad del cartón".
"¡Boom! Un vídeo estupendo para ver y aprender sobre el cartón".
Altamente recomendado:
El círculo de la vida
Creador Ulrike Rösch, Lea Schneiderbanger
Instituto | Escuela de Diseño y Comunicación SRH de Berlín
Conferenciante | Gilbert Beronneau
Esta película muestra cómo el cartón nos acompaña a lo largo de las diferentes etapas de nuestra vida como seres humanos. Presenta una serie de escenas del protagonista desde que es un bebé hasta que es un jubilado, y pasa tiempo con sus hijos y nietos. En cada etapa de su vida, el cartón desempeña un papel fundamental para ayudarle a forjar su identidad.
Comentario del jurado (Simon Bolton):
"Encantador, imaginativo y bien editado. Este vídeo comunica la versatilidad y la circularidad del cartón a través de una narración fuerte e impactante que termina con un poderoso final. Un vídeo brillante de principio a fin, que demuestra realmente el talento de los estudiantes".
Finalistas:
Cartonella - El cartón une a las personas
Creador | Melissa Nedeljkov
Instituto | Hoehere Graphische Bundes-, Lehr- und Versuchsanstalt, Austria
Conferenciantes | Manuel Steinboeck, Bernhard Comploj, Thomas Wolf, Ulrike Swoboda-Ostermann
El vídeo es una reproducción de "Cenicienta", con un ligero giro en el que una princesa pierde su zapato, hecho de cartón, y lo encuentra el príncipe, que también lleva un gorro de cartón. Se dan cuenta de que ambos llevan objetos hechos de cartón, lo que les lleva a sentir algo el uno por el otro y, finalmente, a enamorarse. ¡El cartón une a la gente!
Comentario del jurado:
"Este vídeo es un cortometraje inteligente y bien producido basado en el clásico de cuento de hadas, que demuestra cómo el cartón puede unir a la gente en una adaptación inteligente de Cenicienta. Realmente muestra la reciclabilidad del cartón de una manera creativa".
Lancelot, the Knight of the Carton
Creador | Jules Dubernet, David Botermans, Orpheas Tatakis, Lea Cabrera
Instituto | Universidad Lumière Lyon 2, Francia
Conferenciante | Martin Fournier
Esta película describe una feroz justa entre dos caballeros, dos ideologías: el plástico y el cartón. El plástico puede parecer más fuerte, pero el cartón siempre prevalecerá. El cartón es duradero; el cartón es reciclable. El cartón es más ecológico, mejor y más fuerte.
Comentario del jurado:
"Este vídeo es perfecto para educar al público sobre las características estructurales y las ventajas del cartón de una forma sencilla y entretenida. La edición y los elementos creativos añaden más profundidad y calidad a este vídeo".
Metamorfosis: Una historia de cartón
Creador | Diana Morgacheva
Instituto |Università Commerciale Luigi Bocconi, Italia
El cineasta muestra la metamorfosis de un envase de yogur (oruga) en un envase de té (mariposa) para demostrar la transformación, el renacimiento y una nueva vida. Al tiempo que muestra una amplia gama de envases, con sus diseños atractivos y prácticos, también destaca la conexión positiva entre el material, con su propiedad de descomponerse, y el medio ambiente.
Comentario del jurado:
"Metamorfosis" resume el ciclo de vida del cartón de una forma creativa, elegante y educativa. Relacionando su vida con la de una oruga, el vídeo resume cómo el cartón como soporte puede transformarse para un uso continuo. Este cortometraje está bien producido y nos ha parecido encantador de ver".
Ovo nije moj dom
Creador | Uros Stepic
Instituto | Facultad de Arte Dramático, Serbia
Conferenciante | Ivan Sijak
Traducido como "Este no es mi hogar", este vídeo demuestra la versatilidad del cartón, utilizando el material para crear una serie de objetos -un tren, una tabla, un planeta y un guitarrista- en un vídeo musical.
Comentario del jurado:
"Se trata de una obra impresionante realizada con gran atención al detalle y a la creatividad. Mediante la utilización de las propiedades del cartón para una gama tan diversa de objetos, la fuerza y la versatilidad del medio está muy bien representada."
The Pro Carton Hero
Creador | Joe Lynch
Instituto | Universidad de Surrey, Reino Unido
Conferenciante | Susan Pratt
El mensaje que transmite este vídeo es que el cartón es una forma de envase respetuosa con el medio ambiente. Destaca una serie de problemas ecológicos y presenta a Pro Carton como el superhéroe que ayudará a hacer frente a estos problemas medioambientales.
Comentario del jurado:
"El mensaje, que muestra la naturaleza respetuosa con el medio ambiente de Pro Carton, es claro y está bien definido a lo largo de todo el vídeo. Además, la película combina eficazmente elementos de vídeo y música. "
We Choose Carton
Creador | Dorotėja Aidukaitė, Emilija Žiūkaitė, Enya Tarky, Marsh Seintje, Darcy Oostburg
Instituto | Universidad de Ciencias Aplicadas de Fontys, Países Bajos
Conferenciante | Hobie Wetzels
En este vídeo, un hombre entra en una tienda y ve dos envases de cereales: uno de plástico y otro de cartón. Elige el envase de cartón y muestra los resultados positivos para el medio ambiente, haciendo hincapié en que las pequeñas decisiones sostenibles, como elegir envases de cartón, pueden tener efectos sobre el medio ambiente.
Comentario del jurado:
"Un vídeo sencillo, dramático pero muy eficaz que muestra la sostenibilidad que hay detrás de la elección del cartón y los grandes efectos que esto tiene mediante pequeños cambios en el comportamiento del consumidor".
