French 
English 
German 
Spanish 
Italian 
Les gagnants :
The PROs of Carton
Créateur | Jasmin Hein, Sofia Rohnefeld
Institut |Höhere Graphische Bundes-, Lehr- und Versuchsanstalt, Autriche
Conférencier | Manuel Steinböck
Cette vidéo excellente et très créative met en valeur les attributs favorables de l'utilisation du carton à travers des lettres en 3D. Ces lettres ont été conçues et dessinées à l'aide d'un logiciel 3D pendant le cours des réalisateurs. Elles visent à démontrer la qualité de surface que possède le carton, son application dans des formes d'art, ainsi que son impressionnante recyclabilité et sa nature respectueuse de l'environnement.
Commentaires du jury :
Bady Minck : "Il s'agit d'un travail vraiment puissant. Le montage, la composition et le contenu de la vidéo sont remarquables. Une entrée vraiment dynamique dans le Award qui mérite de remporter la première place".
Simon Bolton : "Ce film est une œuvre merveilleuse. J'aime l'énergie, le sens et le montage de la vidéo qui montre vraiment la force de Pro Carton. La brillante fin comique donne une vision complète du cycle de vie du carton. Bravo à l'équipe qui a réalisé cette vidéo, elle est extraordinaire !
Winfried Mühling : "10/10 ! Les créateurs de cette vidéo peuvent être très fiers de ce chef-d'œuvre. Avec une portée internationale, The PROs of Carton est créatif, dynamique et très bien réalisé. J'ai particulièrement apprécié le mélange de la musique et du jeu d'acteur."
Métamorphose : Une histoire de carton
Créateur | Diana Morgacheva
Institut |Università Commerciale Luigi Bocconi, Italie
Le réalisateur montre la métamorphose d'un pot de yaourt (chenille) en un emballage de thé (papillon) pour illustrer la transformation, la renaissance et une nouvelle vie. Tout en présentant une large gamme d'emballages au design attrayant et pratique, il met également en évidence le lien positif entre le matériau, avec sa propriété de décomposition, et l'environnement.
Commentaires de l'électeur :
"Une vidéo étonnante, magnifiquement réalisée avec une histoire réfléchie.
"Le concept est à la fois intéressant et créatif, et démontre efficacement la durabilité du carton.
"Boom ! Une vidéo vraiment géniale à regarder et à apprendre sur le carton".
Hautement recommandé :
Le cercle de vie
Créateur | Ulrike Rösch, Lea Schneiderbanger
Institut | École de design et de communication SRH Berlin
Conférencier | Gilbert Beronneau
Ce film montre comment le carton nous accompagne tout au long des différentes étapes de notre vie d'humain. Il présente un certain nombre de scènes du personnage principal, depuis son enfance jusqu'à sa retraite, et passe du temps avec ses enfants et ses petits-enfants. À chaque étape de sa vie, le carton joue un rôle majeur pour l'aider à façonner son identité.
Commentaire du jury (Simon Bolton) :
"Charmante, imaginative et bien montée. Cette vidéo communique la polyvalence et la circularité du carton par le biais d'une narration forte et percutante qui se termine par un final puissant. Une vidéo brillante du début à la fin, qui démontre vraiment le talent des étudiants !
Finalistes :
Cartonella - Carton rassemble les gens
Créateur | Melissa Nedeljkov
Institut | Hoehere Graphische Bundes-, Lehr- und Versuchsanstalt, Autriche
Chargés de cours | Manuel Steinboeck, Bernhard Comploj, Thomas Wolf, Ulrike Swoboda-Ostermann
La vidéo est une reproduction de "Cendrillon", avec un léger décalage : une princesse perd sa chaussure, fabriquée en carton, et elle est retrouvée par le prince, qui porte lui aussi une casquette en carton. Ils se rendent compte qu'ils portent tous deux des objets en carton, ce qui les amène à développer des sentiments l'un pour l'autre et finalement à tomber amoureux. Le carton rapproche les gens !
Commentaire du jury :
"Cette vidéo est un court métrage intelligent et bien produit, basé sur le conte de fées classique, qui montre comment le carton peut rassembler les gens dans une adaptation intelligente de Cendrillon. Elle met vraiment en valeur la recyclabilité du carton de manière créative !
Lancelot, the Knight of the Carton
Créateur | Jules Dubernet, David Botermans, Orpheas Tatakis, Lea Cabrera
Institut | Université Lumière Lyon 2, France
Conférencier | Martin Fournier
Ce film dépeint une joute féroce entre deux chevaliers, deux idéologies : le plastique et le carton. Le plastique semble plus fort, mais le carton l'emportera toujours. Le carton est durable, le carton est recyclable. Le carton est plus vert, meilleur et plus fort !
Commentaire du jury :
"Cette vidéo est parfaite pour informer le public sur les caractéristiques structurelles et les avantages du carton d'une manière simple et divertissante. Le montage et les éléments créatifs ajoutent de la profondeur et de la qualité à cette vidéo.
Métamorphose : Une histoire de carton
Créateur | Diana Morgacheva
Institut |Università Commerciale Luigi Bocconi, Italie
Le réalisateur montre la métamorphose d'un pot de yaourt (chenille) en un emballage de thé (papillon) pour illustrer la transformation, la renaissance et une nouvelle vie. Tout en présentant une large gamme d'emballages au design attrayant et pratique, il met également en évidence le lien positif entre le matériau, avec sa propriété de décomposition, et l'environnement.
Commentaire du jury :
"Metamorphosis résume le cycle de vie du carton de manière créative, élégante et éducative. En comparant la vie du carton à celle d'une chenille, la vidéo résume la façon dont le carton peut être transformé pour une utilisation continue. Ce court métrage est bien produit et nous l'avons trouvé très agréable à regarder".
Ovo nije moj dom
Créateur | Uros Stepic
Institut | Faculté d'art dramatique, Serbie
Conférencier | Ivan Sijak
Traduite par "This Is Not My Home", cette vidéo démontre la polyvalence du carton, en utilisant le matériau pour créer un certain nombre d'objets - un train, une planche, une planète et un guitariste - dans un clip musical.
Commentaire du jury :
"Il s'agit d'une œuvre étonnante, réalisée avec un grand souci du détail et de la créativité. L'utilisation des propriétés du carton pour une gamme aussi variée d'objets illustre parfaitement la force et la polyvalence de ce support".
The Pro Carton Hero
Créateur | Joe Lynch
Institut | Université de Surrey, Royaume-Uni
Conférencier | Susan Pratt
Le message véhiculé par cette vidéo est que le carton est une forme d'emballage respectueuse de l'environnement. Elle met en évidence un certain nombre de problèmes écologiques et présente Pro Carton comme le super-héros qui aidera à résoudre ces problèmes environnementaux.
Commentaire du jury :
"Le message, qui montre la nature écologique de Pro Carton, est clair et bien défini tout au long de la vidéo. En outre, le film combine efficacement les éléments vidéo et musicaux. "
We Choose Carton
Créateur | Dorotėja Aidukaitė, Emilija Žiūkaitė, Enya Tarky, Marsh Seintje, Darcy Oostburg
Institut | Université des sciences appliquées de Fontys, Pays-Bas
Conférencier | Hobie Wetzels
Dans cette vidéo, un homme entre dans un magasin et voit deux paquets de céréales : l'un en plastique et l'autre en carton. Il choisit l'emballage en carton et montre les résultats positifs pour l'environnement, soulignant ainsi l'impact que peuvent avoir sur l'environnement de petits choix durables, tels que le choix des cartons.
Commentaire du jury :
"Une vidéo simple, dramatique mais très efficace qui montre le caractère durable du choix du carton et les effets plus importants qui découlent de petits changements dans le comportement des consommateurs.
