Pro Carton PROPAK Austria Design Award 2018 : Aufgehende Sterne im österreichischen Verpackungsdesign (Prix de l'excellence en matière de design)

La remise de prix de Pro Carton PROPAK Austria Design Award le 21 novembre 2018, dans le cadre de la remise de prix nationale Smart Packaging, a été particulièrement stimulante pour plus de 400 personnes. November 2018 im Rahmen der festlichen Staatspreisverleihung Smart Packaging vor über 400 Gästen. Christina Leurer, avec son accessoire pour cheveux "Updo", et Alexander Böhringer, avec son emballage innovant pour cartes SD "SD Burst", ont été récompensés. De nombreuses personnalités dans l'Aula des Sciences de Vienne : La victoire de Pro Carton PROPAK Austria Design Award a marqué la fin de la grande fête des emballages autrichiens. Les lauréats et finalistes ont été accueillis par leur famille et leurs amis, ainsi que par tous leurs collègues. Nous avons tous été impressionnés par les résultats obtenus. Le concours a été organisé par l'industrie de la pâte à papier d'Autriche et l'industrie du carton d'Europe, et il s'adresse à des étudiants en design jeunes et expérimentés des écoles de design d'Autriche. "Ce concours s'adresse aux jeunes qui n'ont pas besoin d'être guidés par les exigences de la production, ce qui montre bien la valeur des idées présentées", déclare Satkar Gidda, membre du jury, à propos du concours. Les prix ont impressionné Hannes Schleich, porte-parole de PROPAK Austria Faltschachtelindustrie : "Pour nous, ce Award est très important, car nous devons trouver de nouvelles solutions non réalistes pour notre gamme de produits. En outre, nous devons faire en sorte que tous ces jeunes gens créatifs s'associent à notre industrie, car notre branche a besoin de ces talents." Beide Hauptpreisträger fanden sich bereits unter den Preisträgern des Internationalen Pro Carton Young Designers Award, der auf der Award Gala im September 2018 in Riga verliehen wurde. Auch die Finalisten waren bereits dort unter den Besten. Le président de Pro Carton, Horst Bittermann, zeigte sich begeistert von den österreichischen DesignerInnen, die auch international abgeräumt hatten : "Die Wiege des äußerst erfolgreichen internationalen Pro Carton Young Designers Award lag in Österreich, und mich freut ganz besonders, dass viele der europäischen PreisträgerInnen und FinalistInnen heute hier sitzen, weil sie aus Österreich gekommen sind. C'est aussi une reconnaissance de la qualité de l'enseignement que nous dispensons en Autriche aux jeunes designers."  

Préposé aux "Kartonverpackungen" (emballages en carton)

Rafale SD Concepteur : Alexander Böhringer "Mich hat die Blisterverpackung der SD-Karte genervt, die ich online bestellt hatte. Il était beaucoup trop grand pour le contenu et difficile à remplir. J'ai donc décidé de me tourner vers une solution de recyclage. L'objectif était de faire en sorte que tout passe par un petit tableau. Pour moi, jeune designer, c'est très important d'être reconnu dans l'industrie. Je suis très heureux d'avoir la possibilité de nouer des relations internationales. Die Einladung zum Award wird mir vielleicht Türen zu weiteren Projekten oder Praktika öffnen". Die Jury sagt : Eine gut durchdachte Idee, sorgfältig konstruiert und doch einfach. Une présentation complète, avec des graphiques adaptés, qui permet d'illustrer l'ensemble du concept.  

Preisträgerin "Andere Kartonanwendungen" (en anglais)

Updo - Accessoire cheveux Designerin : Christina Leurer "Chaque fois que j'ouvre un magazine de mode, je vois des accessoires en bois de chêne. C'est là que j'ai eu l'idée de créer des accessoires simples et faciles à utiliser pour les vêtements, qui sont fabriqués en carton et en acier inoxydable. L'objectif était de créer des accessoires en carton qui conviennent à toutes les formes de vêtements (longs, courts, serrés, glacés, etc.), sans que le carton ne se casse. Le gain de ce Awards est l'une des plus grandes satisfactions que l'on puisse avoir, et cela signifie pour moi qu'il était temps d'étudier le design. Ich möchte meinen Lehrern und Lehrerinnen für ihre Unterstützung danken". Die Jury sagt : Eine wirklich neue und kreative, aber auch kostengünstige Lösung für den Alltag. Elle améliore l'effet visuel du produit sur le lieu de vente et s'avère donc tout aussi efficace pour la vente.  

FinalisteInnen

Soph Essence Hexagon Packaging Design Concepteur : Matthias Mayr, Christoph Hofer "Die Hauptidee war, ein Verpackungsdesign zu gestalten, das empfindliche Produkte effizient, elegant und einfach schützt. Depuis le début, notre devise était "Weniger ist mehr". Nous nous sommes d'abord intéressés à des formes géométriques simples et à des emballages plus légers. Am Anfang versuchten wirten es mit Konzepten, die zu kompliziert für die Herstellung waren. Nous avons ensuite trouvé une solution qui n'est basée que sur un seul élément." Tüta Frutta Designerin : Sarah Filipová "Le supermarché est l'un des nombreux secteurs dans lesquels l'art de l'utilisation du papier d'aluminium a disparu. Les produits naturels tels que les fruits et les légumes ne doivent pas être emballés dans du papier kraft. Ils doivent être traités avec soin et respect. La plus grande exigence était de créer un réseau qui soit le plus efficace possible, afin que les fruits puissent être transportés, de tenir compte des matériaux du carton et de concevoir un nouveau design attrayant. Ainsi, Karton n'est plus un thème central, mais plutôt un moyen de trouver de nouvelles solutions pour tous les problèmes." Entrer Designerinnen : Tamara Bijelic, Anna Roschker "Ausgangspunkt war für uns eine scheinbar einfache Frage : Comment la sexualité humaine peut-elle être définie ? Certaines femmes se sentent un peu menacées lorsqu'elles achètent des produits sexuels, et nous sommes donc obligés de nous tourner vers un emballage qui les pousse à s'attacher à leur propre personne. Les emballages classiques pour les sexpielzeuge sont en général très simples et peu créatifs. Le plus difficile était de trouver la forme la plus appropriée pour le panier à salade. Nous avons passé beaucoup de temps à travailler sur cette question, afin de trouver cette forme unique." Papp un sourire Designerin : Helena Spindler "Mon idée est née de mon amour pour la photographie. Il est toujours difficile d'amener les enfants dans la chambre à coucher. Si l'on se place derrière la caméra, on ne peut pas amener les enfants dans la bonne position. Mon idée résout ce problème de manière économique et agréable. En termes d'interactivité, le carton est un matériau très intéressant - on peut le dessiner et l'écrire à sa guise, et la forme peut être facilement modifiée par des falsifications et des ouvertures. Le fait que Pro Carton ait été choisi comme finaliste m'a permis de me sentir plus à l'aise dans mes choix. Je ne souhaite pas seulement un bon voyage (ce qui est très important pour moi), mais aussi un sentiment de satisfaction personnelle, des conseils, des contacts et des expériences." La nouvelle description est déjà prête, mais vous pouvez également vous inscrire au concours Pro Carton PROPAK Austria Award dans le cadre du concours international "Pro Carton Young Designers Award 2019" sur le site Web de Pro Carton. La date limite de participation est le 17. mai 2019. Les textes, les vidéos et les photos en qualité "Druck" peuvent être utilisés sur le site www.propak.at. Die Veranstalter : www.procarton.com - www.propak.at Weitere Informationen : Suzanne McEwen, conseillère en marketing de Pro Carton mcewen@procarton.com