Pro Carton PROPAK Austria Design Award 2018: Aufgehende Sterne im österreichischen Verpackungsdesign

Besonders stimmungsvoll verlief diesmal die Preisverleihung des Pro Carton PROPAK Austria Design Award am 21. November 2018 im Rahmen der festlichen Staatspreisverleihung Smart Packaging vor über 400 Gästen. Gewonnen haben Christina Leurer mit dem Hair-Accessoire "Updo" und Alexander Böhringer mit der innovativen SD Card-Verpackung "SD Burst". Gespannte Gesichter in der Wiener Aula der Wissenschaft: La premiazione della Pro Carton PROPAK Austria Design Award ha inaugurato la grande festa dei design d'imballaggio austriaci. I glücklichen PreisträgerInnen e FinalistInnen erano insieme a familiari e amici e a tutti i partecipanti. Im Anschluss an die Verleihungen wurde gemeinsam gefeiert. Il concorso è stato organizzato dalla Faltschachtelindustrie austriaca e dalla Kartonindustrie europea e promuove gli studenti di design giovani e promettenti delle scuole di design austriache. "Dieser Wettbewerb ist vor allm für frei Denkende, die noch nicht von den Anforderungen der Produktion geleitet werden - das zeigt schon die Vielfalt der eingereichten Ideen", sagt Jury-Vorsitzender Satkar Gidda über den Wettbewerb. Die Preise übergab Hannes Schleich, Sprecher von PROPAK Austria Faltschachtelindustrie: "Per noi questa Award è così importante, perché per il nostro Werkstoff Karton vogliamo trovare nuove soluzioni non ancora realizzate. D'altra parte, dobbiamo riunire tutti questi uomini giovani e creativi con la nostra industria, perché il nostro settore ha bisogno di questi talenti". Beide Hauptpreisträger fanden sich bereits unter den Preisträgern des Internationalen Pro Carton Young Designers Award, der auf der Award Gala im September 2018 in Riga verliehen wurde. Auch die Finalisten waren bereits dort unter den Besten. Pro Carton Präsident Horst Bittermann zeigte sich begeistert von den österreichischen DesignerInnen, die auch international abgeräumt hatten: "La sede del più grande concorso internazionale Pro Carton Young Designers Award si trova in Austria, e sono molto contento che molti dei premiati e finalisti europei si trovino qui, perché sono austriaci. Questo è anche uno stimolo per la sicurezza e la qualità della formazione che abbiamo in Austria per i giovani designer".  

Preisträger "Kartonverpackungen"

Scoppio SD Designer: Alexander Böhringer "Mich ha generato la confezione in blister della SD-Karte, che avevo ordinato online. Era troppo grande per il contenuto e difficile da aprire. Ho deciso di ricorrere a una soluzione riciclata. L'esigenza era quella di far passare tutto su una piccola borsa così piccola. Per me, come giovane designer, è molto importante essere conosciuti nell'industria. Sono molto felice di questa possibilità di instaurare relazioni internazionali. Die Einladung zum Award wird mir vielleicht Türen zu weiteren Projekten oder Praktika öffnen". Die Jury sagt: Eine gut durchdachte Idee, sorgfältig konstruiert und doch einfach. Una presentazione esaustiva con una grafica ergonomica, che permette di interpretare il concetto globale.  

Preisträgerin "Andere Kartonanwendungen"

Updo - Hair Accessoire Designerin: Christina Leurer "Ogni volta che mi capita di vedere una rivista di moda, vedo degli accessori Haar in materiale sintetico. Da qui la mia idea di creare degli accessori semplici e maneggevoli per la casa, che non siano in Kunststoff o in Karton. L'esigenza era quella di creare accessori in cartone che fossero adatti a tutte le condizioni (lunghi, stretti, stretti, lucidi, ecc.), senza che il cartone si rompesse. Con un'idea per un imballaggio in cartone invece che in plastica, ci troviamo in un futuro migliore. La vincita di questo Awards è una delle più grandi soddisfazioni che si possano avere, e questo mi fa capire che è stato bello studiare il design. Ich möchte meinen Lehrern und Lehrerinnen für ihre Unterstützung danken". La giuria dice: Una soluzione nuova e creativa, ma anche economica per tutti. Unterstützt die visuelle Wirkung des Produkts in der Auslage und wirkt daher auch verkaufsfördernd.  

FinalistaInnen

Soph Essence Hexagon Packaging Design Designer: Matthias Mayr, Christoph Hofer "L'obiettivo era quello di gestire un design di imballaggio che permettesse di realizzare prodotti efficienti, eleganti e facili da usare. Dall'inizio il nostro motto era "Weniger ist mehr". Dapprima ci siamo dedicati a forme geometriche più semplici e a imballaggi più leggeri. Am Anfang versuchten wir es mit Konzepten, die zu kompliziert für die Herstellung waren. Durch Ausprobieren fanden wir eine Lösung, die nur aus einem einzigen Bogen besteht". Tüta Frutta Designerin: Sarah Filipová "Il Supermarkt è uno dei settori in cui l'arte dell'uso del Kunststoff è stata modificata. Vor allem Naturprodukte wie Früchte oder Gemüse möchte man nicht in Kunststoff verpackt sehen. Devono essere trattati con cura e con rispetto. L'esigenza principale era quella di creare una rete che fosse facile da usare e che permettesse di lavorare la frutta, e allo stesso tempo di valutare le caratteristiche dei materiali di Karton e di progettare un nuovo e attraente design. Dabei ist Karton gar nicht mehr das zentrale Thema, sondern es geht einfach darum, neue Lösungen für alltägliche Probleme zu finden." Entrare Designerinnen: Tamara Bijelic, Anna Roschker "Ausgangspunkt war für uns eine scheinbar einfache Frage: Come è stata definita la sessualità femminile? Viele Frauen geraten in leichte Verlegenheit, wenn sie Sexspielzeuge kaufen, und deshalb suchten wir nach einer Verpackung, die sie stolz auf sich selbst sein lässt. Gli imballaggi classici per i Sexspielzeuge sono in genere molto semplici e poco creativi. Am schwierigsten war es, die richtige Form für die Faltschachtel zu finden. Abbiamo trascorso molto tempo a lavorare per trovare questa forma particolare". Papp un sorriso Designerin: Helena Spindler "La mia idea nasce dalla mia passione per la fotografia. È sempre difficile portare i bambini nella macchina fotografica. Quando l'uomo si trova dietro la macchina fotografica, i bambini non possono essere portati in modo così leggero, nella giusta posizione per essere portati. La mia idea risolve il problema in modo economico e piacevole. Per quanto riguarda l'interattività, Karton è un ottimo materiale - l'uomo può disegnare e scrivere, e la forma può essere facilmente verificata da falsi e pieghe. Il fatto che Pro Carton mi abbia premiato come finalista, mi dà la possibilità di capire le mie preferenze. Ich gewinne dadurch nicht nur eine schöne Reise (was an sich schon großartig ist), sondern auch Selbstbewusstsein, Anerkennung, Kontakte und Erfahrungen." Die neue Ausschreibung läuft bereits, bitte reichen Sie auch für den Pro Carton PROPAK Austria Award beim internationalen "Pro Carton Young Designers Award 2019" auf der Website von Pro Carton ein. Einsendeschluss ist der 17. Mai 2019. Testo, video e foto in qualità Druckqualität können von www.propak.at heruntergeladen werden. Die Veranstalter: www.procarton.com - www.propak.at Weitere Informationen: Suzanne McEwen, consulente marketing di Pro Carton mcewen@procarton.com