Il fattore Wow: Presentazione del 17. Pro Carton/ECMA Awards

informazioni per la stampa in prima pagina
20 settembre 2013 / www.procarton.com
Il fattore Wow: Presentazione del 17. Cartone Pro/ECMA Awards
Il Pro Carton/ECMA Award 2013 è stato un enorme successo. L'interesse per le nuove idee nel campo del cartone e dei cartoni è aumentato considerevolmente, come dimostrato dalle iscrizioni: quasi un terzo delle iscrizioni erano nuove al concorso - mai prima c'erano stati così tanti nuovi arrivati alla Award. Le Awards sono state presentate il 19. Settembre 2013 al Congresso ECMA a Dubrovnik. Il cartone dell'anno è stato assegnato alla confezione di champagne Twinkle Box di Van Genechten.

Per scaricare in qualità di stampa, cliccare sulla foto.

Cliccate sulla categoria per avere maggiori dettagli e immagini sui vincitori, sulle storie dei casi e sui commenti della giuria.

Il 19 settembre, al Congresso ECMA di Dubrovnik, è finalmente arrivato il momento. settembre al Congresso ECMA di Dubrovnik: i finalisti delle otto categorie erano già stati decisi in agosto e ora era giunto il momento di annunciare i vincitori. La consegna dei premi nelle singole categorie è stato uno dei momenti salienti del programma della giornata. In serata, la suspense ha raggiunto il suo culmine: uno spettacolo della band "Serpents" ha arricchito la presentazione dei tre premi principali: Cartone dell'Anno, Più Innovativo, Sostenibilità, oltre al Premio Speciale del Presidente Award raccomandato dalla Giuria. A fare da sfondo all'affascinante serata di gala è stato un romantico cortile nel centro storico di Dubrovnik. I certificati e i trofei sono stati consegnati da Roland Rex, Presidente Pro Carton, e dal Dr. Andreas Blaschke, Presidente ECMA. Twinkle Box di Van Genechten ha vinto il Cartone dell'anno. Il motivo a rombi rende la confezione inconfondibile e il nastro distinto per il trasporto trasmette un'aria casual chic. La scatola mantiene lo champagne fresco fino a due ore e preserva le eccezionali qualità del contenuto. La Twinkle Box copre solo circa due terzi della bottiglia - una novità nel mondo dello champagne. Lo champagne può essere versato direttamente, mentre la bottiglia rimane nella scatola refrigerata. È semplicemente il rinfresco perfetto per una festa estiva in giardino o come regalo per i momenti più scintillanti. La soluzione di cartone più innovativa di quest'anno emula la funzione di un'antica costruzione metallica: la graffetta del 1867. Un'alternativa sostenibile per un prodotto classico che funziona altrettanto bene e costa altrettanto poco. Deltaclip è stata creata da Schut Hoes Cartons e Deltaclip International. Il prodotto, di dimensioni estremamente ridotte, viene fabbricato in grandi quantità e piegato in modo asimmetrico: una sfida per la produzione e una soluzione brillante da parte di Schut Hoes. La massima sostenibilità è stata il verdetto della giuria per un contenitore cilindrico e richiudibile, che all'apertura presenta i bastoncini di cioccolato come un bouquet di fiori. Per garantire una qualità ottimale del contenuto, Van Genechten ha scelto un materiale composto da un cartoncino rivestito e da una pellicola metallizzata che offre le proprietà barriera appropriate. Nonostante il rivestimento, il cartone può essere riciclato normalmente. Il risultato: un'attrazione colorata sullo scaffale e altamente sostenibile in termini di produzione, spedizione e riciclaggio. Il President's Special Award è stato assegnato dalla giuria a una confezione di Karl Knauer, che impiega una nuova tecnologia per rendere il cartone ancora più attraente nel punto vendita: "La confezione di Bombay Sapphire è un cartone eccellente che soddisfa tutti i requisiti del settore delle bevande. Inoltre, integra un sistema a LED che si attiva quando viene tenuto in mano. Non si accende istantaneamente, ma gradualmente e rimane acceso per diversi secondi". Come sempre, la giuria ha rappresentato la filiera dell'imballaggio:
  • Satkar Gidda (SiebertHead) ha nuovamente svolto il ruolo di presidente e ha rappresentato gli aspetti progettuali.
  • Anche Stan Akkermans (Mars) ha rappresentato nuovamente il punto di vista dei proprietari di marchi.
  • Wilfried Duivenvoorden (Unilever) è un nuovo membro della giuria e rappresenta l'industria dei prodotti di marca.
  • Anche Anne Harding (Marks & Spencer) era nuova nella giuria e ha aggiunto nuovi impulsi come esperta del commercio al dettaglio.
  • Peter Klein Sprokkelhorst (industria dell'imballaggio) ha nuovamente consigliato la giuria sui perfezionamenti tecnici dei cartoni presentati.
  Satkar Gidda sul lavoro della giuria: "È giusto dire che si è trattato di una sessione di giudizio molto intensa, semplicemente perché la qualità dei lavori ha suscitato molte discussioni. È stata sottolineata più di una volta l'attenzione ai dettagli in molti dei lavori e si è potuto notare che sono stati presi in considerazione i vantaggi per il consumatore, funzionali, estetici o entrambi. Abbiamo visto un pensiero totalmente integrato, come il trasferimento delle caratteristiche del prodotto sulla confezione, che serve perfettamente a comunicare i valori e le qualità del marchio". Tutti i partner della filiera dell'imballaggio - progettisti, proprietari di marchi, commercianti al dettaglio e industria del cartone e del cartoncino - sono invitati a presentare (di nuovo) le candidature per l'Award l'anno prossimo. Come sempre, la data di presentazione dei lavori inizia a fine febbraio e termina il 6 giugno 2014. PS I vincitori sono stati sorteggiati tra coloro che ci hanno inviato le loro opere preferite e sono: Elke Deigendesch (Stora Enso Germania), Karen Brunson (Snec Group Francia) e Maria Rosa Baroni (Food Packages Magazine Italia). Ognuno di loro ha ricevuto un originale del "Cartone dell'anno", ovviamente con il suo contenuto. Godetevelo al meglio!

Award Vincitori

CARTONE DELL'ANNO Scatola Twinkle Diamante scintillante

IL DESIGN PIÙ INNOVATIVO Deltaclip International B.V. Presa sostenibile

SOSTENIBILITÀ ChocOlé Godere insieme

PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE Imballaggio illuminato per "Bombay Sapphire Esempio brillante

BELLEZZA E COSMETICI Box Femme Fatale eau de parfum Bellezza persuasiva

BEVANDE Gin Biercée Intelligenza emotiva

CONFEZIONERIA Scatola di noci Artigianato raffinato

PRODOTTI FARMACEUTICI Nicorette Vaso di Pandora Economico e a prova di bambino

IMBALLAGGI PRONTI PER LO SCAFFALE E PER L'ESPOSIZIONE Campioni da esposizione Coverit Immagini di una mostra

ALIMENTAZIONE Imballaggio per feste Biscotti deliziosi Il cartone delle feste

NON CIBO Sloggi Uomo Partita Vestibilità perfetta

CARTONI PER IL MERCATO A VOLUME Confezione Kleenex "Slim" per fazzoletti per il viso Meno è (molto) di più

Informazioni complete con i casi di studio dei vincitori e foto pronte per la stampa sono disponibili all'indirizzo http://www.procartonecmaaward.com. Gli opuscoli stampati in inglese sono disponibili presso Pro Carton tramite Suzanne E. McEwen, mcewen@procarton.com.

Carton of the YearCarton of the Year

Carton of the Year

Scatola scintillante

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Lorenzo Delorenzi, Van Genechten; Frederic De SOmer, Van Genechten; Cleme3ns Stockinger, MM Board & Paper; Roland Rex, Presidente Pro Carton

Il più innovativoIl più innovativo

Il cartone più innovativo

Deltaclip International B.V.

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Gerrit Willekes; Rogier Krabbendam, ECMA (per Schut Hoes); Roland Rex, Presidente Pro Carton

Cartoni e sostenibilitàCartoni e sostenibilità

Cartoni e sostenibilità ChocOlé

Andreas Blaschke, presidente ECMA; Lorenzo Delorenzi, Van Genechten; Pasi Piiparinen, Stora Enso; Roland Rex, presidente di Pro Carton.

Cartoni e sostenibilitàPresidente

Speciale Presidente Award Confezione illuminata per "Bombay Sapphire

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Malcolm Sinclair, Tullis Russel; Michael Faller, Faller (per Karl Knauer); Roland Rex, Presidente Pro Carton

Bellezza e cosmeticiBellezza e cosmetici

Bellezza e cosmetici Box Femme Fatale eau de parfum

Andreas Blaschke, presidente ECMA; Chris Baker, Highcon; Roland Rex, presidente di Pro Carton.

BevandeBevande

Bevande Gin Biercée

Andreas Blaschke, presidente ECMA; Jan Engelen, Smurfit Kappa Van Mierlo; Roland Rex, presidente Pro Carton

PasticceriaPasticceria

Pasticceria Scatola dei dadi

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Tum Du Caju, Du Caju; Roland Rex, Presidente Pro Carton

Prodotti farmaceuticiFaramceutici

Prodotti farmaceutici Nicorette Pandora Box

Andreas Blaschke, presidente ECMA; Oystein Aksnes, Stora Enso; Jean-Francois Roche, A&R Carton; Roland Rex, presidente Pro Carton.

Confezioni pronte per lo scaffale e per l'esposizioneConfezioni pronte per lo scaffale e per l'esposizione

Confezioni pronte per lo scaffale e per l'esposizione Esposizione dei campioni di Coverit

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Alberto Luca, Lucaprint; Ricardo Mutolli, Lucaprint; Oystein Aksnes, Stora Enso; Roland Rex, Presidente Pro Carton

Tutti gli altri alimentiTutti gli altri alimenti

Cibo Imballaggio per feste Biscotti adorabili

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Pasi Pilparinen, Metsäboard; Rogier Krabbendam, ECMA (per Remmert Dekker); Roland Rex, Presidente Pro Carton

Tutti gli altri prodotti non alimentariTutti gli altri prodotti non alimentari

Non cibo Sloggi Men Match

Andreas Blaschke, Presidente ECMA; Pasi Pilparinen, Metsäboard; Roland Rex, Presidente Pro Carton

Volume del mercatoVolume del mercato

Volume del mercato Kleenex "Slim" Pack per fazzoletti di carta

Andreas Blaschke, presidente ECMA; Philipp Freymüller, Mayr Melnhof Packaging; Roland Rex, presidente di Pro Carton.

Suzanne McEwen +43 1 218 6918 mcewen@procarton.com
Pro Carton è l'associazione europea dei produttori di cartone e cartoncino. Il suo scopo principale è quello di promuovere l'uso del cartone e del cartoncino presso i proprietari di marchi, il commercio così come i designer, i media e i politici come un mezzo di imballaggio economicamente ed ecologicamente equilibrato.